ស្វែងយល់ពីសារៈសំខាន់ និងសោភ័ណភាពនៃនាមត្រកូលជប៉ុន

ឈ្មោះល្អបំផុតសម្រាប់កុមារ

ជាន់:

ថ្ងៃខែ​ឆ្នាំ​កំណើត:

ផ្ញើរ

ផ្ញើមកខ្ញុំតាមអ៊ីមែល បង្ហាញនៅលើគេហទំព័រ

នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជានាមត្រកូល មានសារៈសំខាន់ខាងវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ពួកគេមិនត្រឹមតែបម្រើជាអត្តសញ្ញាណសម្រាប់បុគ្គលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីបេតិកភណ្ឌ និងប្រពៃណីដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេសផងដែរ។ នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនគឺមានតែមួយគត់នៅក្នុងសមាសភាពរបស់ពួកគេ ហើយជារឿយៗមានអត្ថន័យដែលបន្ថែមភាពស៊ីជម្រៅ និងភាពស្រស់ស្អាតដល់អត្តសញ្ញាណរបស់មនុស្សម្នាក់។

មិនដូចប្រទេសលោកខាងលិច ដែលជាទូទៅនាមត្រកូលត្រូវបានទទួលមរតកពីឪពុករបស់បុគ្គលនោះ នាមត្រកូលជនជាតិជប៉ុនអាចត្រូវបានទទួលមរតកពីឪពុកម្តាយទាំងពីរ។ ការអនុវត្តនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា uji-na ឬ yōmyō អនុញ្ញាតឱ្យមាននាមត្រកូលចម្រុះដែលមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះភេទ ឬត្រកូលគ្រួសារជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។ វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលបងប្អូនបង្កើតដែលមាននាមត្រកូលផ្សេងគ្នានៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។

ទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៃនាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនគឺការប្រើតួអក្សរ kanji ដើម្បីតំណាងឱ្យអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។ Kanji ដែលមានដើមកំណើតមកពីប្រទេសចិន គឺជាប្រព័ន្ធសរសេរឡូជីខលដែលប្រើប្រាស់និមិត្តសញ្ញារូបភាពដើម្បីបង្ហាញពីអត្ថន័យ។ ដោយការរួមបញ្ចូលតួអក្សរកានជីផ្សេងៗគ្នា នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនអាចបង្ហាញពីអត្ថន័យដ៏ធំទូលាយដែលទាក់ទងនឹងធម្មជាតិ វិជ្ជាជីវៈ អារម្មណ៍ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ នេះបង្កើតឱ្យមានគុណភាពកំណាព្យ និងសិល្បៈចំពោះនាមត្រកូលរបស់ជប៉ុន ដោយធ្វើឱ្យពួកគេមិនត្រឹមតែជាស្លាកសញ្ញាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាទម្រង់នៃការបញ្ចេញមតិ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការវាយតម្លៃភាពកម្រ និងតម្លៃនៃរូបចម្លាក់ Hummel - តើពួកគេពិតជាមានតម្លៃប៉ុន្មាន?

របៀបសំអាតកំរាលឈើដោយធម្មជាតិ

ស្វែងយល់ពីនាមត្រកូលជប៉ុន និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។

នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជានាមត្រកូល ឬនាមត្រកូល មានអត្ថន័យសំខាន់ និងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុន។ មិនដូចឈ្មោះបស្ចិមប្រទេស ដែលជាធម្មតាត្រូវបានបញ្ជូនបន្តតាមជំនាន់ នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនមានភាពខុសប្លែកគ្នា និងអាចផ្លាស់ប្តូរទៅតាមជំនាន់នីមួយៗ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការស្វែងរកនាមត្រកូលបារាំងទូទៅ និងមិនធម្មតា - ការរុករកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

នាមត្រកូលជប៉ុនជាធម្មតាបានមកពីមុខរបរ ទីតាំង ឬលក្ខណៈ។ ឧទាហរណ៍ នាមត្រកូល 'Suzuki' មានន័យថា 'ដើមកណ្ដឹង' ហើយជាទូទៅត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រួសារដែលបានចូលរួមក្នុងការផលិត ឬពាណិជ្ជកម្មដើមឈើជួង។ ដូចគ្នានេះដែរ នាមត្រកូល 'តាណាកា' មានន័យថា 'កណ្តាលវាលស្រែ' ហើយជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រួសារដែលរស់នៅ ឬធ្វើការនៅស្រែ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សារ​ដ៏​កក់ក្តៅ​និង​ការ​ជូនពរ​សម្រាប់​ការ​ប្រារព្ធ​ខួប​លើក​ទី 80

បន្ថែមពីលើមុខរបរ និងទីតាំង នាមត្រកូលជនជាតិជប៉ុនក៏អាចផ្អែកលើលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន ឬទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃធម្មជាតិផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ នាមត្រកូល 'Yamamoto' មានន័យថា 'មូលដ្ឋានភ្នំ' ហើយជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រួសារដែលរស់នៅក្បែរ ឬធ្វើការនៅលើភ្នំ។ នាមត្រកូល 'សាតូ' មានន័យថា 'ភូមិ' និងជានាមត្រកូលសាមញ្ញបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរបស់វាជាមួយគ្រួសារដែលរស់នៅក្នុង ឬជាម្ចាស់ភូមិមួយ។

វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថានាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនក៏អាចមានអត្ថន័យនិងការបកស្រាយច្រើនផងដែរ។ នេះគឺដោយសារតែតួអក្សរដែលប្រើដើម្បីសរសេរឈ្មោះទាំងនេះអាចមានការអាន និងអត្ថន័យផ្សេងគ្នា។ ឧទាហរណ៍ នាមត្រកូល 'Nakamura' អាចមានន័យថា 'ភូមិកណ្តាល' ឬ 'ខាងក្នុងភូមិ' អាស្រ័យលើតួអក្សរជាក់លាក់ដែលបានប្រើ។

នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនសម័យទំនើប វាជារឿងធម្មតាសម្រាប់បុគ្គលដែលមានទាំងនាមត្រកូល និងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ គ្រួសារជនជាតិជប៉ុនមួយចំនួនបានប្រើតែនាមត្រកូលរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ដោយមិនមានឈ្មោះនោះទេ។ ការអនុវត្ត​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​រឿង​ធម្មតា​តិច​ជាង​ពេល​មុន ប៉ុន្តែ​វា​នៅ​តែ​មាន​ក្នុង​ករណី​ខ្លះ។

សរុបមក ការយល់ដឹងអំពីអត្ថន័យនៅពីក្រោយនាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនអាចផ្តល់នូវការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែប និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ប្រទេសជប៉ុន។ ឈ្មោះទាំងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីមុខរបរ ទីតាំង និងលក្ខណៈដែលមានសារៈសំខាន់ចំពោះគ្រួសារជនជាតិជប៉ុនពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយពួកគេបន្តជាផ្នែកសំខាន់នៃអត្តសញ្ញាណរបស់ជប៉ុនសព្វថ្ងៃនេះ។

តើនាមត្រកូលជប៉ុនត្រូវបានកំណត់យ៉ាងដូចម្តេច?

នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន នាមត្រកូលដែលគេស្គាល់ថា 'myouji' ឬ 'seimei' ជាធម្មតាត្រូវបានទទួលមរតកពីឪពុកម្តាយរបស់មនុស្សម្នាក់។ ការ​កំណត់​នាមត្រកូល​របស់​ជនជាតិ​ជប៉ុន​មាន​លំនាំ​ខុស​គ្នា​មួយ​ចំនួន៖

1. ឈ្មោះតំណាង៖ នាមត្រកូលជប៉ុនជាច្រើនបានមកពីឈ្មោះបុព្វបុរសរបស់បុគ្គលនោះ ឬត្រកូលរបស់គ្រួសារ។ ឈ្មោះទាំងនេះច្រើនតែបញ្ចប់ដោយ '-shi' ឬ '-hara' ហើយបង្ហាញពីប្រវត្តិ ឬមុខរបររបស់គ្រួសារ។

2. ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ៖ នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនមួយចំនួនគឺផ្អែកលើទីតាំងភូមិសាស្ត្រនៃប្រភពដើមនៃគ្រួសារ។ ឈ្មោះទាំងនេះច្រើនតែរួមបញ្ចូលពាក្យដូចជា 'យ៉ាម៉ា' (ភ្នំ) 'មូរ៉ា' (ភូមិ) ឬ 'តានី' (ជ្រលងភ្នំ) ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការតភ្ជាប់ទៅកន្លែងជាក់លាក់មួយ។

3. ឈ្មោះមុខរបរ៖ នាមត្រកូលជនជាតិជប៉ុនមួយចំនួនបានមកពីការកាន់កាប់ ឬពាណិជ្ជកម្មរបស់បុព្វបុរសរបស់បុគ្គលនោះ។ ជាឧទាហរណ៍ ឈ្មោះដូចជា 'Takahashi' (ស្ពានខ្ពស់) ឬ 'Nakamura' (ភូមិកណ្តាល) បង្ហាញពីការកាន់កាប់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការសាងសង់ស្ពាន ឬការធ្វើកសិកម្មរៀងៗខ្លួន។

4. ឈ្មោះពិពណ៌នា៖ នាមត្រកូលជប៉ុនមួយចំនួនពណ៌នាអំពីលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន ឬលក្ខណៈរូបវន្តបុគ្គល ឬបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ។ ឈ្មោះទាំងនេះអាចរួមបញ្ចូលពាក្យដូចជា 'kuro' (ខ្មៅ), 'shiro' (ពណ៌ស) ឬ 'suzuki' (ដើមកណ្តឹង) ដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខណៈជាក់លាក់មួយ។

5. ឈ្មោះដែលបានអនុម័ត៖ ក្នុងករណីខ្លះ បុគ្គលម្នាក់ៗអាចផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់ពួកគេ ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយគ្រួសារជាក់លាក់ ឬដើម្បីផ្តល់កិត្តិយសដល់នរណាម្នាក់ដែលពួកគេកោតសរសើរ។ ឈ្មោះដែលបានអនុម័តទាំងនេះអាចមានប្រភពដើមផ្សេងៗគ្នា ហើយមិនចាំបាច់ធ្វើតាមគំរូប្រពៃណីនោះទេ។

ការកំណត់នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយកត្តាប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងសង្គម ដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាផ្នែកសំខាន់នៃអត្តសញ្ញាណ និងបេតិកភណ្ឌរបស់ជប៉ុន។

តើនាមត្រកូលជប៉ុនមានន័យទេ?

បាទ នាមត្រកូលជប៉ុនមានអត្ថន័យ។ មិនដូចនាមត្រកូលលោកខាងលិចជាច្រើនដែលច្រើនតែបានមកពីការកាន់កាប់ ឬទីតាំងនោះ នាមត្រកូលជប៉ុនជាធម្មតាបានមកពីធម្មជាតិ ធាតុ ឬលក្ខណៈ។ នាមត្រកូលទាំងនេះច្រើនតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីទិដ្ឋភាពប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់ប្រទេសជប៉ុន។

ឧទាហរណ៍ នាមត្រកូល 'Suzuki' គឺមកពីពាក្យជប៉ុនសម្រាប់ 'ដើមកណ្ដឹង'។ នាមត្រកូលនេះអាចត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យគ្រួសារដែលរស់នៅក្បែរ ឬធ្វើការជាមួយដើមកណ្តឹង។ ឧទាហរណ៍មួយទៀតគឺនាមត្រកូល 'Takahashi' ដែលមានន័យថា 'ស្ពានខ្ពស់' ។ វាទំនងជាថាគ្រួសារដែលមាននាមត្រកូលនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងស្ពាន ឬរស់នៅក្បែរស្ពានខ្ពស់។

បន្ថែមពីលើធម្មជាតិ និងធាតុ នាមត្រកូលជប៉ុនក៏អាចមកពីលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ នាមត្រកូល 'Yamamoto' មានន័យថា 'មូលដ្ឋានភ្នំ'។ នាមត្រកូលនេះអាចត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យគ្រួសារដែលរស់នៅមូលដ្ឋានភ្នំ ឬមានទំនាក់ទំនងខ្លាំងជាមួយភ្នំ។

លើសពីនេះ នាមត្រកូលជប៉ុនមួយចំនួនមានសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នាមត្រកូល 'Tokugawa' ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង Tokugawa shogunate ដែលជារដ្ឋាភិបាលយោធាដ៏មានឥទ្ធិពលដែលបានគ្រប់គ្រងប្រទេសជប៉ុនអស់រយៈពេលជាង 250 ឆ្នាំ។ នាមត្រកូលនេះច្រើនតែភ្ជាប់ជាមួយបុគ្គលដែលជាកូនចៅ ឬមានទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រួសារ Tokugawa ដែលកំពុងកាន់អំណាច។

នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនគឺសម្បូរទៅដោយអត្ថន័យ និងផ្តល់នូវការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងធម្មជាតិជុំវិញរបស់ប្រទេស។ ពួកវាជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃអត្តសញ្ញាណជប៉ុន និងរួមចំណែកដល់ភាពស្រស់ស្អាត និងភាពសម្បូរបែបនៃប្រព័ន្ធដាក់ឈ្មោះរបស់ជប៉ុន។

ស្វែងយល់ពីនាមត្រកូលជប៉ុនដែលប្លែក និងមិនធម្មតា

នៅពេលនិយាយអំពីនាមត្រកូលរបស់ជប៉ុន មានជម្រើសដ៏សម្បូរបែប និងមិនធម្មតា ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌ចម្រុះរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ នាមត្រកូលទាំងនេះច្រើនតែមានអត្ថន័យ និងប្រភពដើមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាប្រធានបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃការរុករក។

ឧទាហរណ៍មួយនៃនាមត្រកូលជប៉ុនមិនធម្មតាគឺ 'Kawabata' ។ ឈ្មោះនេះដែលមានន័យថា 'ច្រាំងទន្លេ' គឺមកពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ 'kawa' (ទន្លេ) និង 'hata' (ច្រាំង) ។ វាបង្ហាញរូបភាពនៃទេសភាពដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងភាពស្រស់ស្អាតស្ងប់ស្ងាត់នៃធម្មជាតិ។

នាមត្រកូលជប៉ុនដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងប្លែកមួយទៀតគឺ 'យ៉ាម៉ាហ្គូជី' ។ នាមត្រកូលនេះមានន័យថា 'មាត់ភ្នំ' គឺមកពីពាក្យ 'យ៉ាម៉ា' (ភ្នំ) និង 'ហ្គូជី' (មាត់) ។ វាត្រូវបានគេជឿថាមានប្រភពមកពីទីតាំងនៃផ្ទះដូនតារបស់គ្រួសារដែលជារឿយៗនៅជិតភ្នំឬជ្រលងភ្នំ។ ឈ្មោះ​នេះ​បង្កប់​នូវ​ភាព​រឹងមាំ និង​ភាព​ធន់ ដែល​បង្ហាញ​ពី​រូបភាព​នៃ​ភ្នំ​ដ៏​អស្ចារ្យ។

'Hoshizaki' គឺ​ជា​នាម​ត្រកូល​ជប៉ុន​មិនធម្មតា​មួយ​ទៀត​ដែល​មាន​អត្ថន័យ​ប្លែក​ពី​គេ​និង​កំណាព្យ។ វាគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ 'hoshi' (តារា) និង 'zaki' (cape) ដែលជានិមិត្តរូបនៃ cape ឬ headland ដែលផ្កាយភ្លឺចែងចាំង។ ឈ្មោះនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងអាណាចក្រសេឡេស្ទាល ហើយបង្ហាញពីភាពអស្ចារ្យ និងភាពស្រស់ស្អាត។

ការស្វែងយល់ពីនាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនដែលប្លែក និងមិនធម្មតាទាំងនេះ ផ្តល់នូវការមើលឃើញនូវផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏ស្មុគស្មាញនៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រជប៉ុន។ ឈ្មោះនីមួយៗប្រាប់ពីរឿងមួយ និងតំណាងឱ្យពូជពង្សដែលមានសារៈសំខាន់ និងភាពស្រស់ស្អាតរបស់វា។ មិនថាជាមាត់ទន្លេដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ភ្នំដ៏អស្ចារ្យ ឬផ្កាយដែលចាំងពន្លឺទេ នាមត្រកូលទាំងនេះចាប់យកខ្លឹមសារនៃពិភពធម្មជាតិ និងប្រពៃណីចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅរបស់ប្រទេសជប៉ុន។

ដូច្នេះ លើកក្រោយអ្នកមកស្គាល់នាមត្រកូលជប៉ុនដែលមិនស្គាល់ ឬកម្រ សូមចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីដឹងគុណចំពោះភាពប្លែករបស់វា ហើយស្វែងយល់ពីអត្ថន័យនៅពីក្រោយវា។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​ចាប់​អារម្មណ៍​ដោយ​រឿង​លាក់​កំបាំង និង​សម្រស់​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ឈ្មោះ​ទាំង​នេះ។

តើនាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនដ៏កម្របំផុតគឺជាអ្វី?

នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារភាពចម្រុះនិងភាពប្លែករបស់វា។ ជាមួយនឹងនាមត្រកូលផ្សេងគ្នារាប់ពាន់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន វាពិបាកក្នុងការកំណត់ឈ្មោះដ៏កម្របំផុត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នាមត្រកូលជប៉ុនដ៏កម្របំផុតមួយគឺ 'Kawazoe' ។

ឈ្មោះ 'Kawazoe' មិនត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅទេ ហើយកម្រមានណាស់។ វាត្រូវបានគេជឿថាមានប្រភពមកពីត្រកូល Kawazoe នៅប្រទេសជប៉ុនបុរាណ។ ត្រកូល​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​ក្រុម​សាមូរ៉ៃ និង​ទំនាក់​ទំនង​ទៅ​នឹង​ត្រកូល Minamoto។

ដោយសារតែភាពកម្ររបស់វា ឈ្មោះ 'Kawazoe' ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ និងទាក់ទាញ។ មនុស្សដែលមាននាមត្រកូលនេះអាចមានអារម្មណ៍ថាមានអត្តសញ្ញាណ និងមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងមរតករបស់ពួកគេ។

ខណៈពេលដែល 'Kawazoe' អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជានាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនដ៏កម្របំផុត វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថា កម្រមានមិនចាំបាច់ស្មើនឹងសារៈសំខាន់ ឬសារៈសំខាន់នោះទេ។ នាមត្រកូលជប៉ុននីមួយៗមានប្រវត្តិ និងអត្ថន័យរៀងៗខ្លួន ដែលរួមចំណែកដល់វប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេសជប៉ុន។

មិនថានាមត្រកូលជារឿងធម្មតា ឬកម្រនោះទេ វាគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិគ្រួសាររបស់មនុស្សម្នាក់ ហើយអាចបង្កប់នូវអត្ថន័យ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅ។ នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនគឺជាការរំលឹកពីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរលង់របស់ប្រទេសនេះ និងឥទ្ធិពលចម្រុះដែលបង្កើតបានជាវប្បធម៌របស់វា។

ដូច្នេះ ខណៈពេលដែល 'Kawazoe' អាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាកម្រ វាគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយនៃនាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនដែលមានតែមួយគត់ និងស្រស់ស្អាតរាប់មិនអស់ដែលមាន។

របៀបនៃការផ្លាស់ប្តូរពេលវេលានៅលើនាឡិកា Casio

តើនាមត្រកូលមិនធម្មតាអ្វីខ្លះ?

នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែប និងអត្ថន័យពិសេសរបស់ពួកគេ។ ខណៈពេលដែលនាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនជាច្រើនគឺជារឿងធម្មតា និងត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ វាក៏មានឈ្មោះមិនធម្មតាមួយចំនួនដែលលេចធ្លោផងដែរ។ នាមត្រកូលទាំងនេះច្រើនតែមានប្រភពដើមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយអាចជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីមុខរបរ ទីតាំង ឬសូម្បីតែបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់បុព្វបុរស។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃនាមត្រកូលជប៉ុនមិនធម្មតា៖

• កាវ៉ាបាតា - នាមត្រកូលនេះប្រែថា 'ច្រាំងទន្លេ' ហើយជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រួសារដែលរស់នៅក្បែរទន្លេ ឬមានមុខរបរទាក់ទងនឹងទឹក។
• យ៉ាម៉ាស៊ីតា - មានន័យថា 'ក្រោមភ្នំ' នាមត្រកូលនេះត្រូវបានរកឃើញជាទូទៅក្នុងចំណោមគ្រួសារដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ភ្នំ។
• ស៊ីម៉ាប៊ូគូរ៉ូ - នាមត្រកូលនេះមានតែមួយគត់សម្រាប់តំបន់អូគីណាវ៉ា ហើយជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រួសារដែលបានចូលរួមក្នុងការផលិត ឬពាណិជ្ជកម្មស្ករ។
• អូណូ - មកពីពាក្យជប៉ុនសម្រាប់ 'វាល' នាមត្រកូលនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រួសារដែលចូលរួមក្នុងវិស័យកសិកម្ម។
• យូហារ៉ា - មានន័យថា 'វាលខាងលើ' នាមត្រកូលនេះត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់ក្នុងចំណោមគ្រួសារដែលកាន់កាប់ ឬធ្វើការលើដីស្រែចំការខ្ពស់។
• ហ៊ីកាស៊ីយ៉ាម៉ា - នាមត្រកូលនេះប្រែថា 'ភ្នំភាគខាងកើត' ហើយជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រួសារដែលរស់នៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសជប៉ុន។

ទាំងនេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃនាមត្រកូលមិនធម្មតាជាច្រើនដែលមាននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ នាមត្រកូលនីមួយៗមានរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ហើយអាចផ្តល់នូវការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិ និងមរតករបស់គ្រួសារ។ ការស្វែងយល់ពីអត្ថន័យ និងសារៈសំខាន់នៃនាមត្រកូលទាំងនេះ គឺជាវិធីដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវប្បធម៌ និងប្រពៃណីរបស់ជប៉ុន។

នាមត្រកូលជប៉ុនសាមញ្ញ និងស្រស់ស្អាត

នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជានាមត្រកូល គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ជប៉ុន។ ពួកវាច្រើនតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រភពដើម មុខរបរ ឬសូម្បីតែបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គ្រួសារ។ នៅក្នុងផ្នែកនេះ យើងនឹងស្វែងយល់អំពីនាមត្រកូលជប៉ុនសាមញ្ញ និងស្រស់ស្អាតមួយចំនួនដែលត្រូវបានបន្សល់ទុកតាមជំនាន់។

ទាំងនេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃនាមត្រកូលជប៉ុនធម្មតា និងស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះ។ ឈ្មោះនិមួយៗមានអត្ថន័យ និងប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរៀងៗខ្លួន ដោយបន្ថែមលើផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏សម្បូរបែបនៃវប្បធម៌ជប៉ុន។ មិនថាអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើពង្សាវតារ ឬគ្រាន់តែពេញចិត្តចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៃឈ្មោះជប៉ុន ការស្វែងយល់ពីសារៈសំខាន់នៃនាមត្រកូលអាចផ្តល់នូវការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីប្រទេសជប៉ុន និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន។

តើនាមត្រកូលជប៉ុនដែលមានសំណាងជាអ្វី?

នៅក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុន នាមត្រកូលមួយចំនួនត្រូវបានចាត់ទុកថានាំមកនូវសំណាងល្អ និងភាពរុងរឿងដល់បុគ្គល និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ នាមត្រកូលសំណាងទាំងនេះ ជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគុណសម្បត្តិវិជ្ជមាន និងនិមិត្តសញ្ញាដែលត្រូវបានគេជឿថាអាចទាក់ទាញសំណាង និងភាពជោគជ័យ។

ឧទាហរណ៍មួយនៃនាមត្រកូលជប៉ុនដែលមានសំណាងគឺ 'Kazuki' ដែលមានន័យថា 'សុខដុមរមនា' ឬ 'សន្តិភាព' នៅក្នុងភាសាជប៉ុន។ ឈ្មោះ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជឿ​ថា​នឹង​នាំ​មក​នូវ​ភាព​ស្ងប់​ស្ងាត់​និង​តុល្យភាព​ដល់​អ្នក​កាន់​របស់​វា, ជំរុញ​ទំនាក់​ទំនង​ចុះ​សម្រុង​គ្នា​និង​ជីវិត​សន្តិភាព.

នាមត្រកូលសំណាងមួយទៀតគឺ 'Matsushita' ដែលមានន័យថា 'នៅក្រោមដើមស្រល់' ជាភាសាជប៉ុន។ ដើមស្រល់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជានិមិត្តរូបនៃភាពជាប់បានយូរ និងភាពរឹងមាំនៅក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុន ហើយការមាននាមត្រកូលនេះត្រូវបានគេជឿថានឹងនាំមកនូវសុខភាពល្អ និងភាពធន់ដល់អ្នកកាន់របស់វា។

ដូចគ្នានេះដែរ នាមត្រកូល 'Fukui' ត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសំណាង ព្រោះវាមានន័យថា 'សុភមង្គល' ឬ 'សំណាងល្អ' ជាភាសាជប៉ុន។ ឈ្មោះ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជឿ​ថា​នឹង​ទាក់ទាញ​ថាមពល​វិជ្ជមាន​និង​សេចក្តី​អំណរ​ដល់​អ្នក​កាន់​របស់​វា​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​ជីវិត​រីករាយ​និង​ជោគជ័យ​។

វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាគំនិតនៃនាមត្រកូលសំណាងត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងវប្បធម៌និងរឿងព្រេងរបស់ជប៉ុន។ ឈ្មោះទាំងនេះច្រើនតែត្រូវបានបន្សល់ទុកពីជំនាន់ ហើយមានអត្ថន័យសំខាន់ចំពោះបុគ្គល និងក្រុមគ្រួសារដែលបង្កើតពួកគេ។

សរុបមក ការមាននាមត្រកូលជប៉ុនដែលមានសំណាង ត្រូវបានគេជឿថានឹងនាំមកនូវថាមពលវិជ្ជមាន សំណាងល្អ និងអារម្មណ៍នៃអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ដល់បុគ្គល និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ វាគឺជាប្រភពនៃមោទនភាព និងការផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងប្រពៃណីដ៏សម្បូរបែប និងបុរាណរបស់ប្រទេសជប៉ុន។

តើនាមត្រកូលជប៉ុនទូទៅជាអ្វី?

នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជានាមត្រកូល ឬនាមត្រកូល គឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃវប្បធម៌ និងអត្តសញ្ញាណរបស់ជប៉ុន។ ជាធម្មតាពួកវាត្រូវបានផ្ទេរពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ ហើយមានសារសំខាន់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

នាមត្រកូលជប៉ុនទូទៅបំផុតមួយគឺ 'សាតូ' ។ ឈ្មោះនេះគឺមកពីពាក្យជប៉ុនសម្រាប់ 'ស្ករ' ហើយត្រូវបានគេជឿថាមានប្រភពមកពីការអនុវត្តនៃការប្រើប្រាស់ស្ករជាទម្រង់រូបិយប័ណ្ណក្នុងសម័យបុរាណ។ ឈ្មោះ 'សាតូ' ត្រូវបានចែករំលែកដោយមនុស្សមួយចំនួនធំនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជានាមត្រកូលដ៏មានកិត្យានុភាព និងជាទីគោរព។

តើខ្មោចមានន័យអ្វីនៅលើ Snapchat

នាមត្រកូលជប៉ុនទូទៅមួយទៀតគឺ 'Suzuki'។ ឈ្មោះនេះបានមកពីពាក្យជប៉ុនសម្រាប់ 'ដើមកណ្ដឹង' ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសំឡេងកណ្តឹង ដែលត្រូវបានគេប្រើជាប្រពៃណីនៅក្នុងពិធីសាសនា និងពិធីបុណ្យនានា។ ឈ្មោះ 'Suzuki' ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងប្រទេសជប៉ុន ហើយជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពច្នៃប្រឌិត និងទេពកោសល្យសិល្បៈ។

ឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃនាមត្រកូលជប៉ុនទូទៅគឺ 'Takahashi'។ ឈ្មោះនេះបានមកពីពាក្យជប៉ុនសម្រាប់ 'ខ្ពស់' និង 'ស្ពាន' ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរូបភាពនៃស្ពានខ្ពស់ដែលលាតសន្ធឹងតាមដងទន្លេ។ ឈ្មោះ 'Takahashi' ត្រូវបានចែករំលែកដោយគ្រួសារជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ហើយជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពរឹងមាំ និងភាពធន់។

ទាំងនេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃនាមត្រកូលជប៉ុនទូទៅ ប៉ុន្តែមានជាច្រើនទៀតដែលមានអត្ថន័យ និងប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ នាមត្រកូលជប៉ុនដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងសង្គមជប៉ុន ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីពូជពង្ស និងប្រពៃណី។

តើនាមត្រកូលរាជវង្សជប៉ុនជាអ្វី?

នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ព្រះរាជវង្សានុវង្សមាននាមត្រកូលតែមួយគត់ ដែលកំណត់ឱ្យពួកគេខុសពីប្រជាជនដែលនៅសល់។ នាមត្រកូលរបស់រាជវង្សជប៉ុនគឺ 'Yamato' (大和) ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រួសារអធិរាជ និងជានិមិត្តរូបនៃរាជវង្សយ៉ាម៉ាតូបុរាណដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសជប៉ុនអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។

រាជវង្ស Yamato មានកន្លែងពិសេសមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់ជប៉ុន ដោយសារវាត្រូវបានគេជឿថាជារាជាធិបតេយ្យដែលមានតំណពូជចំណាស់ជាងគេបំផុតក្នុងពិភពលោក ដោយមានដើមកំណើតតាំងពីសតវត្សទី 7 ។ គ្រួសារអធិរាជត្រូវបានគេគោរព និងគោរពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ហើយនាមត្រកូលរបស់ពួកគេមានកិត្យានុភាព និងសិទ្ធិអំណាច។

មិនដូចនាមត្រកូលជប៉ុនធម្មតា ដែលជាធម្មតាត្រូវបានទទួលមរតកពីបុព្វបុរសរបស់បុគ្គលម្នាក់ ឬផ្អែកលើទីតាំងភូមិសាស្រ្ត ឬមុខរបរនោះ នាមត្រកូល Yamato គឺផ្តាច់មុខសម្រាប់គ្រួសារអធិរាជ។ វាបង្ហាញពីពូជពង្សដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ពួកគេ និងសម្គាល់ពួកគេពីមនុស្សសាមញ្ញ។

វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាការប្រើនាមត្រកូល Yamato ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងចំពោះគ្រួសារអធិរាជ។ ប្រជាជនទូទៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនមិនមានសិទ្ធិប្រើប្រាស់នាមត្រកូលដ៏មានកិត្យានុភាពនេះទេ ព្រោះវាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់សមាជិកនៃត្រកូលរាជវង្ស។

សរុបសេចក្តី នាមត្រកូលរាជវង្សជប៉ុនគឺ 'យ៉ាម៉ាតូ' ដែលផ្តាច់មុខសម្រាប់គ្រួសារអធិរាជ និងតំណាងឱ្យពូជពង្សដ៏ថ្លៃថ្នូ និងសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វាជានិមិត្តរូបនៃរាជវង្ស Yamato ដែលបានគ្រប់គ្រងប្រទេសជប៉ុនអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ហើយជាកន្លែងពិសេសមួយនៅក្នុងវប្បធម៌ និងសង្គមរបស់ជប៉ុន។

អត្ថន័យនៅពីក្រោយឈ្មោះគ្រួសារជប៉ុន

ឈ្មោះគ្រួសារជប៉ុន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជានាមត្រកូល មានអត្ថន័យសំខាន់ និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ ឈ្មោះទាំងនេះជាធម្មតាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីតួអក្សរកានជីមួយ ឬពីរ ដែលបង្ហាញពីអត្ថន័យជាក់លាក់ និងជាការចង្អុលបង្ហាញអំពីប្រវត្តិ មុខរបរ ឬទីតាំងភូមិសាស្រ្តរបស់គ្រួសារ។

ប្រភេទទូទៅនៃឈ្មោះគ្រួសារជប៉ុនគឺ 'ishi' (石) នាមត្រកូលដែលមានន័យថា 'ថ្ម' ជាភាសាអង់គ្លេស។ ឈ្មោះនេះច្រើនតែជាប់ទាក់ទងនឹងគ្រួសារដែលរស់នៅក្បែរកន្លែងយកថ្ម ឬធ្វើការជាមួយសម្ភារៈថ្ម។ ឧទាហរណ៍មួយទៀតគឺនាមត្រកូល 'យ៉ាម៉ា' (山) មានន័យថា 'ភ្នំ' ។ គ្រួសារដែលមានឈ្មោះនេះប្រហែលជាធ្លាប់រស់នៅក្បែរ ឬមានទំនាក់ទំនងជាមួយតំបន់ភ្នំ។

ឈ្មោះ​គ្រួសារ​ជប៉ុន​មួយ​ចំនួន​បាន​មក​ពី​មុខរបរ ឬ​វិជ្ជាជីវៈ។ ជាឧទាហរណ៍ នាមត្រកូល 'តាណាកា' (田中) ត្រូវបានផ្សំឡើងដោយតួអក្សរកានជីសម្រាប់ 'វាលស្រែ' (田) និង 'ខាងក្នុង' (中) ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រួសារដែលធ្វើការនៅក្នុង ឬជាម្ចាស់ស្រែ។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ នាមត្រកូល 'sato' (佐藤) គឺបានមកពីអក្សរកាន់ជីសម្រាប់ 'ជំនួយ' (佐) និង 'wisteria' (藤) ហើយត្រូវបានភ្ជាប់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រទៅនឹងគ្រួសារដែលបម្រើក្នុងថ្នាក់សាមូរ៉ៃ។

លក្ខណៈ​ភូមិសាស្ត្រ​ក៏​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ឈ្មោះ​គ្រួសារ​ជប៉ុន​ផង​ដែរ។ នាមត្រកូល 'mori' (森) មានន័យថា 'ព្រៃឈើ' អាចបង្ហាញថាបុព្វបុរសរបស់គ្រួសារនេះរស់នៅក្បែរ ឬមានទំនាក់ទំនងជាមួយតំបន់ព្រៃ។ ដូចគ្នាដែរ នាមត្រកូល 'kawasaki' (川崎) ដែលផ្សំឡើងដោយតួអក្សរកានជីសម្រាប់ 'ទន្លេ' (川) និង 'cape' (崎) បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរបស់គ្រួសារទៅនឹងទីតាំងមាត់ទន្លេ ឬឆ្នេរសមុទ្រ។

គួរកត់សម្គាល់ថាឈ្មោះគ្រួសារជប៉ុនមួយចំនួនមានការបកស្រាយ ឬការប្រែប្រួលច្រើន ដោយបន្ថែមភាពស្មុគស្មាញ និងភាពសម្បូរបែបនៃឈ្មោះទាំងនេះ។ លើសពីនេះ ឈ្មោះគ្រួសារនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនអាចផ្លាស់ប្តូរបានដោយសារកាលៈទេសៈផ្សេងៗ ដូចជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬការសុំកូនចិញ្ចឹម។

ការយល់ដឹងអំពីអត្ថន័យនៅពីក្រោយឈ្មោះគ្រួសាររបស់ជនជាតិជប៉ុនផ្តល់នូវការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្រ្ត ប្រពៃណី និងតម្លៃរបស់ប្រទេស។ ឈ្មោះទាំងនេះបម្រើជាការរំលឹកពីសារៈសំខាន់នៃបេតិកភណ្ឌ និងសារៈសំខាន់នៃឫសគល់គ្រួសាររបស់មនុស្សម្នាក់នៅក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុន។

តើឈ្មោះគ្រួសារក្នុងភាសាជប៉ុនមានន័យយ៉ាងណា?

នៅក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុន នាមត្រកូល ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជានាមត្រកូល ឬនាមត្រកូល មានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំង។ ពួកវាជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃអត្តសញ្ញាណរបស់មនុស្ស និងផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីមរតក និងពូជពង្សរបស់ពួកគេ។

ឈ្មោះគ្រួសារជប៉ុនជាធម្មតាត្រូវបានសរសេរនៅពីមុខឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ មិនដូចនៅក្នុងវប្បធម៌លោកខាងលិចដែលឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យមុននោះទេ។ នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីសារៈសំខាន់ដែលដាក់លើគ្រួសារ និងអត្តសញ្ញាណសមូហភាពដែលវាតំណាង។

ឈ្មោះគ្រួសារនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនអាចមានប្រភពដើមផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងទីតាំងភូមិសាស្រ្ត មុខរបរ និងលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។ ប្រភេទទូទៅនៃឈ្មោះគ្រួសាររួមមាន:

• ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ៖ ឈ្មោះទាំងនេះបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងដូនតា ឬគ្រួសាររបស់បុគ្គលទៅនឹងកន្លែងជាក់លាក់មួយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដូចជា 'Sato' (佐藤) ដែលមានន័យថា 'ភូមិ wisteria'។
• ឈ្មោះមុខរបរ៖ ឈ្មោះទាំងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីមុខរបរប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬស្ថានភាពសង្គមរបស់គ្រួសារ ដូចជា 'យ៉ាម៉ាម៉ូតូ' (山本) ដែលមានន័យថា 'មូលដ្ឋានភ្នំ' ហើយអាចបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងគ្រួសារជាមួយការធ្វើកសិកម្ម។
• ឈ្មោះលក្ខណៈ៖ ឈ្មោះទាំងនេះពិពណ៌នាអំពីគុណសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន ឬលក្ខណៈរូបវន្តបុគ្គល ឬបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ ដូចជា 'Takahashi' (高橋) ដែលមានន័យថា 'ស្ពានខ្ពស់'។

វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាឈ្មោះគ្រួសារនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនមិនតែងតែមានតែមួយគត់សម្រាប់គ្រួសារជាក់លាក់ណាមួយឬបុគ្គលនោះទេ។ ឈ្មោះគ្រួសារទូទៅជាច្រើនត្រូវបានចែករំលែកដោយគ្រួសារដែលមិនពាក់ព័ន្ធជាច្រើន ដែលធ្វើឱ្យវាចាំបាច់ក្នុងការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានបន្ថែម ដូចជាឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ ឬកិត្តិយស ដើម្បីបែងចែកបុគ្គលម្នាក់ៗ។

សារៈសំខាន់នៃឈ្មោះគ្រួសារនៅក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុនលើសពីការកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន។ ពួកគេក៏ត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងប្រពៃណី និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីបេតិកភណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់ប្រទេស។ ការស្វែងយល់ពីអត្ថន័យ និងប្រភពដើមនៃនាមត្រកូលជប៉ុនអាចផ្តល់នូវការយល់ដឹងដ៏មានតម្លៃទៅក្នុងទម្រង់ដ៏សម្បូរបែបនៃសង្គមជប៉ុន និងសក្ដានុពលសង្គមដ៏ស្មុគស្មាញរបស់វា។

តើឈ្មោះគ្រួសារជនជាតិជប៉ុនមកពីណា?

ឈ្មោះគ្រួសារជប៉ុន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជានាមត្រកូល ឬនាមត្រកូល មានប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែប ហើយអាចតាមដានបានពីសម័យបុរាណ។ ប្រភពដើមនៃនាមត្រកូលជប៉ុនអាចបែងចែកជាបួនប្រភេទធំៗគឺ៖ ឈ្មោះអភិជន នាមត្រកូល ឈ្មោះមុខរបរ និងឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ។

ឈ្មោះអភិជន៖ ក្នុងកំឡុងសម័យ Heian (794-1185) តុលាការចក្រពត្តិជប៉ុនបានទទួលយកការអនុវត្តនៃការប្រើប្រាស់ឈ្មោះគ្រួសារដើម្បីបែងចែកគ្រួសារអភិជន។ ឈ្មោះ​អភិជន​ទាំងនេះ​ត្រូវបាន​បន្សល់​ទុក​ជា​បន្តបន្ទាប់​ជាច្រើន​ជំនាន់ ហើយ​ច្រើនតែ​បានមកពី​ឋានៈ ឬ​មុខតំណែង​ដ៏​មាន​កិត្យានុភាព​ដែល​កាន់​ដោយ​សមាជិក​គ្រួសារ​។

ឈ្មោះត្រកូល៖ ឈ្មោះគ្រួសារជប៉ុនជាច្រើនបានមកពីឈ្មោះត្រកូល ឬក្រុមញាតិវង្ស។ អំបូរទាំងនេះជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងតំបន់ ឬមុខរបរជាក់លាក់ ហើយឈ្មោះរបស់ពួកគេបានក្លាយជានាមត្រកូលតំណពូជ។ ឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃឈ្មោះត្រកូលរួមមាន Minamoto, Taira, និង Fujiwara ។

ឈ្មោះមុខរបរ៖ ប្រភពទូទៅមួយទៀតនៃឈ្មោះគ្រួសារជប៉ុនគឺ មុខរបរ។ ក្រុមអាជីពមួយចំនួនដូចជា កសិករ ជាងឈើ និងជាងដែក បានយកឈ្មោះគ្រួសារដោយផ្អែកលើវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ។ ឈ្មោះមុខរបរទាំងនេះជារឿយៗត្រូវបានបន្សល់ទុកនៅក្នុងគ្រួសារ ហើយក្លាយជានាមត្រកូលអចិន្ត្រៃយ៍។

ក្មេងអាយុ ១៧ ឆ្នាំអាចរើចេញដោយគ្មានការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយ

ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ៖ ឈ្មោះគ្រួសារជប៉ុនក៏អាចមកពីលក្ខណៈភូមិសាស្ត្រផងដែរ។ គ្រួសារដែលរស់នៅក្បែរទន្លេ ភ្នំ ឬកន្លែងសម្គាល់សំខាន់ៗផ្សេងទៀត ជារឿយៗបានយកឈ្មោះទីតាំងសម្គាល់ទាំងនេះធ្វើជាឈ្មោះគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ ការអនុវត្តនេះបានជួយបែងចែកសាខាផ្សេងៗគ្នានៃត្រកូលដូចគ្នា ឬក្រុមញាតិមិត្ត។

គួរកត់សម្គាល់ថា ការប្រើប្រាស់ឈ្មោះគ្រួសារនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនមិនមានភាពទូលំទូលាយរហូតដល់សម័យ Meiji (1868-1912) នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានអនុវត្តប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីគ្រួសារ។ មុននេះ ប្រជាពលរដ្ឋទូទៅតែងតែមិនមាននាមត្រកូល ហើយត្រូវបានសម្គាល់ដោយឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ ឬតាមឈ្មោះនៃមុខរបរ ឬភូមិរបស់ពួកគេ។

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ឈ្មោះ​គ្រួសារ​ជប៉ុន​នៅ​តែ​ជា​ផ្នែក​មួយ​ដ៏​សំខាន់​នៃ​វប្បធម៌ និង​អត្តសញ្ញាណ​របស់​ជប៉ុន។ ពួកគេឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិសាស្រ្ត និងបេតិកភណ្ឌដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេស ក៏ដូចជាប្រភពដើមចម្រុះនៃចំនួនប្រជាជនរបស់ខ្លួន។

សំណួរ​និង​ចម្លើយ:

តើនាមត្រកូលជប៉ុនមានន័យយ៉ាងណា?

នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនមានសារសំខាន់ណាស់ ព្រោះជារឿយៗវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីកេរដំណែលដូនតា មុខរបរ ឬទីតាំងភូមិសាស្ត្ររបស់បុគ្គល។ ពួកគេគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃវប្បធម៌ និងអត្តសញ្ញាណរបស់ជប៉ុន។

តើនាមត្រកូលជប៉ុនខុសគ្នាយ៉ាងណាពីនាមត្រកូលលោកខាងលិច?

មិនដូចនាមត្រកូលលោកខាងលិច ដែលជារឿយៗត្រូវបានទទួលមរតកតាមបែបបុព្វកាល នាមត្រកូលជប៉ុនអាចត្រូវបានទទួលមរតកពីម្តាយ ឬឪពុក។ លើសពីនេះ នាមត្រកូលជប៉ុនជាធម្មតាត្រូវបានសរសេរមុនឈ្មោះដំបូង។

តើនាមត្រកូលជប៉ុនទូទៅ និងអត្ថន័យអ្វីខ្លះ?

នាមត្រកូលជប៉ុនទូទៅមួយចំនួនរួមមាន Suzuki, Tanaka និង Sato ។ Suzuki មានន័យថា 'ដើមកណ្ដឹង' Tanaka មានន័យថា 'កណ្តាលវាលស្រែ' និង Sato មានន័យថា 'ស្ករ' ។

តើជនជាតិជប៉ុនជ្រើសរើសនាមត្រកូលដោយរបៀបណា?

ជនជាតិជប៉ុនមិនជ្រើសរើសនាមត្រកូលរបស់ពួកគេទេ។ ជាធម្មតាពួកគេត្រូវបានទទួលមរតកពីឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងករណីខ្លះ បុគ្គលម្នាក់ៗអាចផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលរបស់ពួកគេតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬដំណើរការផ្លូវច្បាប់ផ្សេងទៀត។

តើនាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនមានតែមួយទេ?

ខណៈពេលដែលមាននាមត្រកូលជប៉ុនទូទៅជាច្រើន ក៏មាននាមដែលប្លែក និងកម្រផងដែរ។ មនុស្សមួយចំនួនអាចមាននាមត្រកូលដែលជាក់លាក់សម្រាប់គ្រួសារ ឬតំបន់របស់ពួកគេ ដែលធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែប្លែក។

តើនាមត្រកូលជប៉ុនមានន័យយ៉ាងណា?

នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនមានសារសំខាន់ណាស់ ព្រោះជារឿយៗវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីពូជពង្ស មុខរបរ ឬទីតាំងភូមិសាស្រ្តរបស់មនុស្ស។ ពួកគេក៏អាចបង្ហាញពីស្ថានភាពសង្គម ឬជាកម្មសិទ្ធិរបស់ត្រកូល ឬគ្រួសារជាក់លាក់ផងដែរ។ នាមត្រកូលគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃវប្បធម៌ និងអត្តសញ្ញាណរបស់ជប៉ុន។

តើនាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនមានតែមួយទេ?

បាទ នាមត្រកូលជប៉ុនជាទូទៅមានលក្ខណៈពិសេសសម្រាប់គ្រួសារនីមួយៗ។ ខណៈពេលដែលអាចមាននាមត្រកូលទូទៅដូចជា 'Suzuki' ឬ 'Tanaka' គ្រួសារនីមួយៗមានតួអក្សរកានជីផ្ទាល់ខ្លួន ដែលធ្វើឲ្យនាមត្រកូលរបស់ពួកគេខុសពីអ្នកដទៃ។

តើនាមត្រកូលជប៉ុនសរសេរយ៉ាងដូចម្តេច?

នាមត្រកូលរបស់ជប៉ុនត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរ kanji ដែលជាអក្សរចិនសម្របតាមប្រព័ន្ធសរសេររបស់ជប៉ុន។ អក្សរកាន់ជីដែលប្រើក្នុងនាមត្រកូលអាចមានអត្ថន័យ និងការបញ្ចេញសំឡេងខុសៗគ្នា។ លំដាប់នៃតួអក្សរក៏កំណត់ការបញ្ចេញសំឡេង និងអត្ថន័យនៃនាមត្រកូលផងដែរ។

តើមានឧទាហរណ៍អ្វីខ្លះនៃនាមត្រកូលជប៉ុនដ៏ស្រស់ស្អាត?

មាននាមត្រកូលជប៉ុនដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើន ដែលនីមួយៗមានអត្ថន័យ និងសារៈសំខាន់រៀងៗខ្លួន។ ឧទាហរណ៍មួយចំនួនរួមមាន 'Hirano' (平野) ដែលមានន័យថា 'វាលកម្រិត' 'Yamamoto' (山本) ដែលមានន័យថា 'មូលដ្ឋានភ្នំ' និង 'Miyazaki' (宮崎) ដែលមានន័យថា 'ទីសក្ការៈបូជា' ។ ឈ្មោះទាំងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពស្រស់ស្អាត និងការផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងធម្មជាតិដែលតែងតែមាននៅក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុន។

កាឡូរីគណនាកាឡូរី

ជាន់:

អាយុ:

កំណើន (គិតជាសង់ទីម៉ែត្រ):

ទំងន់ (គិតជាគីឡូក្រាម):

កម្រិតនៃសកម្មភាពរាងកាយ: អប្បបរិមា តាប មធ្យម ខ្ពស់ ខ្ពស់​ណាស់

កិតលេខ

ផ្ញើមកខ្ញុំតាមអ៊ីមែល បង្ហាញនៅលើគេហទំព័រ